domingo, 28 de junho de 2009

ICHI RITTORU NO NAMIDA - 1 LITRO DE LÁGRIMAS ( TRADUÇÃO ).

Acabei de assistir a este seriado japonês, são 11 capítulos e fiquei encantada, emocionada, chorei também 1 litro de lágrimas e definitivamente, tudo o que é verídico, me toca profundamente.

A cada dia que passa, admiro mais e mais a cultura japonesa...

Para quem tiver oportunidade, assista, vale a pena, é uma lição de vida.

SINOPSE: Aya é uma garota alegre, inteligente e que possui uma família numerosa e simples, porém, muito feliz. No entanto, Aya começa a tropeçar demais, a derrubar tudo o que tem nas mãos, até que um dia, sofre um acidente preocupante. Sua mãe, Shioka, desconfiada que Aya poderia estar com algo mais sério que simples distrações, pede que ela faça alguns exames. Aya é então diagnosticada com degeneração espinocerebelar - uma doença terrível onde os neurônios das partes do cérebro, responsáveis pelos movimentos do corpo, deterioram-se gradualmente, até que a vítima não consegue mais andar, nem falar, nem escrever, ou comer. Uma doença cruel, porque não afeta a mente e nem a memória. A partir de então, sua família procura uma cura para sua doença, que parece estar longe de ser alcançada. Baseado em fatos reais, "Ichi Rittoru no Namida" conta a luta de Aya e de sua família contra todos os obstáculos impostos pela doença, relatada através de trechos do diário escrito pela real personagem, Kitou Aya, e que mais tarde, tornou-se um livro de grande sucesso, vendendo mais de 1 milhão de cópias no Japão. Uma história de luta e sobretudo, uma lição de vida.

Nenhum comentário: